كتبت : سمر محمد
يستضيف مركز الثقافه والأدب اليوناني يستضيفان الملتقي الثاني للشعراء اليونانيين والعرب، والذي يضم سلسلة اللقاءات بين المبدعين اليونانيين تحت عنوان الملتقى الثاني للشعراء “من مكان آخر”، وذلك في السابعة من مساء غدٍ الجمعة.
ومن جانبه سيكون من الحضور في الملتقى شعراء “المهجر” من اليونانين والعرب، ومن اليونان يورغوس فايس، شاعر وسفير وستاثيس غورغوريس، شاعر وأستاذ الأدب المقارن بجامعة كولومبيا، ومن الشعراء العرب إيمان مرسال من مصر، ونجوى درويش من فلسطين، عبر قراءة قصائدهم باللغتين اليونانية والعربية والحوار في محاولة لاقتفاء آثار تجاربهم وبصمتها على كتاباتهم وأشعارهم وأسلوبهم والأفكار والمشاعر التي تدور بين ثناياته منها وكذلك هويتهم المزدوجة، لاسيما الخصائص المشتركة الموجودة بين الثقافتين.
ستكون فعاليات الملتقي، باللغتين اليونانية والعربية حيث يكون هناك ترجمة فورية لكلمات الشعراء وترجمة لقصائدهم من بيرسا كوموتسي (اليونان) وخالد رؤوف مصر.